Ele se ofereceu para acompanhá-la até seu apartamento depois de uma noite de bebedeira, mas eles não foram muito longe.

He offered to walk her to her apartment after a night of drinking, but they didn't get very far.